Une affaire criminelle est une série fiction dite « d’anthologie », qui, chaque saison, offre au téléspectateur une distribution et une intrigue différentes. Sur un ton dramatique, teinté d’humour noir, chaque saison est basée sur un cold case avec en toile de fond une erreur policière. L’histoire nous est racontée par des personnages clés, ayant été mêlés de près au drame originel.
La vie de deux enquêtrices de Montréal, Laurence et Geneviève, bascule pendant une opération policière. Laurence a tiré sur un témoin qui venait de lui faire une révélation importante sur la disparition de son père, un ex-enquêteur. Le Bureau des enquêtes indépendantes est appelé en renfort pour évaluer si la jeune policière a commis un meurtre ou si elle a agi en légitime défense.